Tel: +49 541-507 993 830
Od dzieciństwa w swojej dolnosaksońskiej ojczyźnie Beate Bauer fascynuje sfera napięć w obszarze granicznym języków i krajów. Pokonywanie kulturowych, jak również językowych barier stało się dla niej jako tłumaczki ustnej, wykładowczyni języka i tłumaczki pisemnej wyzwaniem i powołaniem.
W 1994 r. Beate Bauer została zaprzysiężona przez prezesa Sądu Krajowego w Osnabrück jako tłumaczka ustna i pisemna języka polskiego i od tego momentu pracuje jako upoważniony tłumacz pisemny i zaprzysiężony tłumacz ustny dla sądów, kancelarii adwokackich, firm oraz osób prywatnych. W 2010 r. została również zaprzysiężona przez prezesa Wyższego Sądu Krajowego w Hamm, a w 2015 r. przez prezesa Sądu Krajowego w Hanowerze.
Języki robocze: polski, rosyjski, niemiecki
E-mail: bauer(at)abz-sprachendienst.de
Telefon: +49 541-201-498