mobil bild en

We give you our word
We give you our word
Translations certified and checked by native-speaking academics
+49 541-507 993 830
The right tone, with precision
The right tone, with precision
Sworn interpreters for public authorities and a global economy
+49 541-507 993 830
Without bridges, no paths
Without bridges, no paths
Practice-oriented language training for internationally active companies
+49 541-507 993 830

With our qualified interpreters, translators and language trainers, we are a reliable partner for your multilingual communications needs.

ABZ Sprachendienst GbR
Rheiner Landstr. 49
D-49078 Osnabrück

Telephone: +49 (0)541 50 799 3830
Telefax: +49 (0)541 50 799 3839

e-mail: info(at)abz-sprachendienst.de
Website: www.abz-sprachendienst.de
tax ID number: DE279826133

Copyright protection for media used:
© istockphoto.com / elenaleonova, ShowVectorStudio, Qvasimodo, Jirsak
Responsible for content under §6 MDStV:

ABZ Sprachendienst (GbR)

Proprietor: Dipl.-Jur. Beate Bauer
Certified translator and sworn interpreter for Polish (OLG Hamm)
Certified translator and sworn interpreter for Polish (LG Hanover)
e-mail: bauer(at)abz-sprachendienst.de
tax ID number: DE257923324

Proprietor: Dipl.-Angl., Dipl.-Phil. Eszter Bobory-Küwen
Certified translator and sworn interpreter for English and Hungarian (OLG Hamm)
Certified translator and sworn interpreter for English and Hungarian (LG Hanover)
Lecturer in Business English at the University of Osnabrück
e-mail: bobory(at)abz-sprachendienst.de
tax ID number: DE254657267

 

 

FaLang translation system by Faboba

icon uebersetzen

Translations

With the conscientious transcriptions from our translators – authorised by the Higher Regional Court – in almost all special fields and languages, your certified documents will stand the test before any Court.

 

read more

icon workshop

Language training

Our sustainable foreign language training provides your employees with a powerful tool for international communications.



read more

icon telefon dolmetschen

Telephone interpreting

Short-term availability, ease of use, and flexible deployment make telephone interpreting particularly attractive for spontaneous application.

 

weiter lesen translator

Referenzen

agtos  beermann bohrtechnikboymann bu power systems bus metallbau dbu dfi eon forsys german oekotec huf haus impex trading josef weischer kf ktr lebenshilfe nordhorn luettmann mobiles lichtkonzept pharmore pnt rawie reckers rudel schaefer sapa sievertbau statikwerk teccad_engineering uni osna

direct request